
《加缪《鼠疫》阅读练习及答案》由会员分享,可在线阅读,更多相关《加缪《鼠疫》阅读练习及答案(4页珍藏版)》请在文档大全上搜索。
1、加缪鼠疫阅读练习及答案阅读下面的小说,完成 69 题。 鼠疫(节选) 【法】加缪 报纸在老鼠大事里喋喋不休,对死人的事却只字不提。缘由是老鼠死在大街上,而人却死在他们自己 的房间里。报纸只管街上的事。不过省政府和市政府已在开头考虑问题了。但只要每个大夫把握的病例不 超过三两个,便没有人想到要行动。其实,假如有谁想到把那些数字加一加就好了,由于加起来的数字是 触目惊心的。仅仅几天工夫,致死病例已在成倍增加,而在那些关怀此怪病的人眼里,很明显,那是真正 的瘟疫。贝尔纳·里厄的一位年龄比他大得多的同行卡斯特尔,正好选在这个时刻,前来探望他。 “您自然知道那是什么,里厄?” 卡斯特尔说。 里
2、厄回答说:“我在等化验结果。” “我可明白,用不着化验分析。大约二十年前我在巴黎也见过几例这样的病,只不过当时谁也不敢说 出它的名字罢了。舆论,很神圣嘛:它说不要慌张,千万不要慌张。呵呵。里厄,您和我一样清楚这是什 么病。” 里厄在思忖。他从诊室的窗口远眺着远处俯瞰海湾的悬崖。天空虽然还呈蔚蓝色,但亮丽的颜色已经 随着午后的渐渐消逝而暗淡下来。 “是的,卡斯特尔,”里厄说,“这难以置信。但这很像是鼠疫。” 卡斯特尔老大夫起身朝门口走去。他边走边说: “你知道人家会怎样回答我们:鼠疫在温带国家已经绝迹多年了。” “绝迹,绝迹意味着什么?”里厄回答时耸耸肩。 “是啊,别忘了:大约二十年前,巴黎还发
3、生过呢。” “好吧,但愿这次不比当年严峻。不过这真难以置信。”里厄说完,便缄默下来。 疫情进展到现在,适才是里厄医生第一次承认“鼠疫”这个词。故事讲到这里,我们暂且把贝尔纳·里 厄留在窗前,让笔者对大夫心里的迟疑和惊异作些解释。天灾人祸本是常见之事。然而当灾祸落在大家头 上时,谁都难以信任那会是灾祸。人世间经受过多少鼠疫和战斗,两者的次数不分轩轾,然而无论面对鼠 疫还是面对战斗,人们都同样措手不及。里厄大夫与我们的同胞一样措手不及,因此我们必需理解他为什 么会焦虑担忧而同时又布满信念。就犹如一场战斗爆发时,人们会说:“这仗打不长,由于那太愚蠢了。” 人们总是过高的看待自己,他们认为天
4、灾只是一场噩梦,很快就会过去。他们连续做买卖、预备旅行、发 表谈论。他们如何能想到会有鼠疫来毁掉他们的前程、取消他们的出行、阻挡他们的谈论?他们自以为无 拘无束,但只要大难临头,谁都不行能无拘无束。 里厄大夫在凭窗远眺这座尚未起变化的城市时,面对所谓“前景堪忧”的鼠疫,他几乎感觉不出在他 心里已产生了稍微的懊丧之情。他竭力回想着自己对此病所知道的一切。一些数字在他脑海里消灭出来, 他想,在历史上大约发生过三十次大规模的鼠疫,大约造成一亿人死亡。但死一亿人算什么?人只有在打 过仗时才知道死人是怎么回事。既然人在死亡时只有被别人观察才受重视,分散在历史长河中的一亿尸体 也无非是想象中的一缕青烟而已
5、 大夫不耐烦了。他这是在听任自己遐想,不应当这样。几个病例算不得瘟疫,实行一些预防措施就行 了。不过必需抓住已知的状况不放:昏迷、虚脱、眼睛发红、口腔肮脏、淋巴结炎、极度口渴、谵语、身 上消灭斑点、体内有撕裂般的苦痛,而消灭这一切之后这一切之后,里厄大夫想起了一句话,这句话 正好成了他在手册里列举症状后写下的结束语:“脉搏变得极为细弱,稍一动弹就突然死亡。”是的,那 一切症状之后,病人危在旦夕,而四成有三成的病人这是精确数字都按捺不住去做这个难以觉察 的动作,加速他们的死亡。 大夫仍在凭窗远眺。窗玻璃那面,天高云淡,春意盎然;这面却还能听见“鼠疫”这个词在屋里回荡。 这个词不仅有科学赐予的内涵
6、,而且有一长串与这个安静祥和、与世无争的城市很不协调的图景:瘟疫肆 虐的雅典连鸟儿都弃它而飞;中国的很多城市满街躺着悄悄等死的病人;君士坦丁堡医院里硬土地上潮湿 霉臭的病床、堆放在米兰的一片片墓地里的还活着的人、惊恐万状的伦敦城里那些运死人的大车,还有日 日夜夜处处都能听见的人们无休无止的呼号。 就在这时,窗外突然传来一阵电车铃声,刹那间赶走了那些苦痛的景象。惟有那鳞次栉比的灰暗屋群 后边涌动的大海才能证明,这世界上还有令人忧虑和永无清静的东西存在。里厄大夫凝视着海湾,不错, “鼠疫”这个词是说出来了;不错,就在那一刻,疫病已使一两个人罹难。但那没关系,有方法可以阻挡 疫病集中。目前应当做的,
7、是明确承认必需承认的事实,消退无益的疑心,并实行适当的措施。随后,假 如鼠疫停止了这最有可能一切都会一帆风顺。假如状况并非如此,大家也可以知道什么是瘟疫, 知道是否有方法先处理它,后制服它。 大夫打开窗户,街市的吵闹声突然增大了。一台机锯千篇一律而又短促的咝咝声从隔壁的车间传了进 来。里厄振作精神。坚决的信念就在那里,在日常的劳动中。其余的一切如系游丝,都由一些毫无可取之 处的意念左右,可不能停留在那里面。最重要的是做好自己的本职工作。 里厄医生想到这里,大步流星地走出门去。他要向省政府提出一个或许会被认为不得体的谏言与要求。 【注】长篇小说鼠疫首版发行于 1947 年,选文刘方译,有删改。
8、6下列对小说思想内容的分析与概括,不正确的一项是(3 分) A“老鼠死在大街上,而人却死在他们自己的房间里。报纸只管街上的事。”一句中作者用煞有介事的口吻,犀利讽刺了媒体有意掩盖疫情的行为。 B在与卡斯特尔的争辩中,里厄医生两次“难以置信”的言语和“耸耸肩”这一细节描写,都示意了他此时和多数人一样,对可能发生的鼠疫感到惊异。 C小说细腻描摹了里厄医生面对疫情从焦虑又乐观,到懊丧担忧,再到回归理智、下定决心面对灾 难的心理变化过程,表现了猛烈的抗争精神。 D“人们总是过高的看待自己”、“无非是想象中的一缕青烟”等表述一方面提示着读者应当准时 端详自我,另一方面也点破了生命的虚无感。7下列与小说艺
9、术特点有关的理解与鉴赏,不正确的一项是(3 分) A在其他译本中,画波浪线句也被译为“舆论不行惊动:不能慌乱,切不能慌乱”,这种翻译虽然简洁有力,但两者相比,选文更生动,也更符合情境。 B小说擅长营造反差。叙说口吻与故事的反差、人们的预期与即将到来的鼠疫的反差、惨烈图景与安静小城的反差都使小说在短小篇幅中迸发巨大张力。 C选文建构多层象征,如“经受过多少鼠疫和战斗”、“人只有在打过仗时”都在示意残酷的战斗与鼠疫的对应关系,而这恰好契合了小说的创作背景。 D 虽然作者是以里厄医生关于“鼠疫”的联想为单一线索来开放叙事的,但他却能旁征博引,借史诗般的悲壮话语,勾画出跨越时空的人类苦难图景。 8本文
10、节选自加缪的同名长篇小说。在之后的情节进展中,里厄医生最终承认,他就是故事的叙述者。 作者这样支配对选文有什么好处?请简要分析。(6 分) 9“而四成有三成的病人这是精确数字都按捺不住去做这个难以觉察的动作,加速他们的死亡。” 这句话包含着哪些含意?请简要分析。(4 分) 答案: 6B【解析】“耸耸肩”表现的是里厄医生的不以为然,他并不认同“鼠疫已经绝迹”这个观点。 7D【解析】并非单一线索,小说中明显还有一条线索,即窗外的景色。景色的变化与里厄医生的心绪 变化相协,与小说的叙事节奏全都。如:“天空虽然还呈蔚蓝色,但亮丽的颜色已经随着午后的渐渐消逝而暗 淡下来”;“里厄大夫在凭窗远眺这座尚未起
11、变化的城市”;“窗玻璃那面,天高云淡,春意盎然”;“在窗玻璃那边突 然传来一阵电车铃声,刹那间赶走了那些苦痛的景象”;“大夫打开窗户,街市的吵闹声突然增大了。” 8在后文说明叙事者就是里厄医生,可以给选文这样的大段心理描写供应合理性,使小说更加真实 可信;避开直接使用第一人称,使叙事口吻冷静客观,形成一种史诗的气魄。丰富小说的主题,使选文 变成了带有反思人性意味的心灵独白。正是通过真诚的反省,里厄医生找到了人性的弱点与光辉,实现自我 救赎。正如选文中所言“笔者对大丈夫心里的迟疑和惊异作些解释”。 (评分参考:每点 2 分,答满三点即得满分,意思答对即可。如从情节的波折性或人物形象的丰富性上 进行阐释的,也可酌情给分。) 9多数病人都会在鼠疫病痛的熬煎下,脉搏变得虚弱,突然死亡;“这是精确数字”是对前文政府 和媒体刻意隐瞒的无声反对,颇具讽刺意味;用冷静、平淡的语气描摹出鼠疫的凶险。 (评分参考:答出一点给 1 分,答出两点给 2 分,答出三点即可给 4 分。如有其他答案,只要言之成理, 可酌情给分。)4欢迎下载
文档来源:https://www.renrendoc.com/paper/212400040.html
文档标签:鼠疫 加缪 阅读 练习 答案