俄语成语词汇.



《俄语成语词汇.》由会员分享,可在线阅读,更多相关《俄语成语词汇.(57页珍藏版)》请在文档大全上搜索。
1、1. , .活到老,学到老。2. .学习永不嫌晚。3. , .学问是光,无学是闇。4. .复习是学习之母。5. , .不知不为恥,不学方为恥。6. .在错误中学习。7. .阅读是最好的学习。8. , .少壮不努力,老大徒伤悲。9. , .种瓜得瓜,种豆得豆。10. , .宁静致远。11. .知识就是力量。12. .知识是人的眼睛。13. , .三个臭皮匠胜过诸葛亮。14. .事怕行家。15. .耐心和勤勉可克服一切。16. , , , .观其友,知其人。17. .( ).患难见真情。18. .一个老朋友胜过兩个新朋友。19. , .友誼因不信任而結束。20. , .礼轻情意浓。21. .好尚各
2、异。22. .金钱买不到幸福。23. , .金玉其外败絮其中。24. .祸不单行。25. , .非地位使人增光,而是人使地位生色。26. , .今日事今日畢。27. .入境隨俗。28. , .追二兔者不得一兔(務廣而荒)。29. , .作客雖好,不如居家。30. , .宁愿擠不受氣。31. .寡不敌众(孤掌难鸣)。32., .欲速則不达。33. .多数不遷就少数。34. , .一言既出,四馬难追。35. , .祸从口出。36. .嘴能領路。37. , .我們不在的地方最好。38. .真理愈辩愈明。39. .日久不见,就忘掉了(眼不见心不煩)。40. , .量七次剪一次(三思而後行)。41. ,
3、 .迟到总比不到好。42. .袋子裡藏不住錐子(紙包不住火)。43. .健全的精神寓於健康的身体。44. .創業維艱(凡事開頭难)。45. .不占據不相稱的職務(貓不坐虎位)。46. .好不厭多(多多益善)。47. .羅馬不是一天造成的。48. .来自校内俄罗斯公共主页7291868 事未成之前別高興得太早。49. .世上不无好心人。50. , .人人为我,我为人人。51. .刑不及於悔者。52. .有禍必有福塞翁失馬,焉知非福。53. , .不知深淺,切勿涉水(不可冒然行事)。54. .人必自助方得人助。55. , .少說多做。56. .游手好閒是萬惡之源。57. , .人无夢想一如夜鷹无嗓
4、音。58. .(口語) 地址不詳。59. .帶著自己的水火壺到土拉去(多此一舉)。60. : , , (.).一个人,只有他身上的一切,包括他的容貌、衣服、靈魂和思想全是美的,才能算作完美。61. .勞動的雙手不知无聊为何物。62. , .勞動養活人,懶惰餓死人。63. .(. )勞動是幸福之父。64. .(諺語)人各有命。65. , .話多之處,工作必少。66. , .阅世方知蜀道难。67., , , .人乃为活而吃,而非为吃而活。68. , .人憑事業樹憑果。69. .人皆誇耀自己故鄉。70. .貧非罪。71. () .新掃帚掃得淨(新官上任三把火)。72., .(口語)謝謝,我家都很好(
5、很健康)。73. , .(敬客用語)我們有什麼就請您吃什麼;請不必客氣,隨便吃吧!74. .健康胜於財富。75. .凡人皆有隱痛。76. .眼前有福享,何必远處尋(身在福中應知福)。77. .舊皮囊盛新酒(不可律以舊形式之新說)。78. , (: , ).家醜不可外揚。79. , .舒適莫过居家(吾愛吾廬)。80. , .樸素为養生之基。81. .酒为惡之源。82. .飲茶、咖啡以消遣時光(无所事事)。83. .驚弓之鳥(无所不懼)。84. .一燕不能成春(不可以一斑斷定全豹)。85. .人无不自負者。86. , .打鐵趁熱。87. , .下过雨送簑衣。88. , .貓兒也不是天天吃葷,總有吃
6、不著腥葷的時候(好景不常,盛筵难再。89. ( ).一见鐘情。90. , .衣服要從新時愛惜,健康要從年輕時注意。91. , .喜歡坐雪橇,也得喜歡拉雪橇 (欲享樂,須工作)。92. , .口蜜腹劍。93. .他乳臭未乾。94. .自家人好算帳。95. .說曹操,曹操便到(談到他,他便來了)。96. .智者千慮必有一失。97. .一劍雙鵰。98. .套中人(憂天的杞人)。99. .雨後送傘(失時,过晚)。100.-!( !) ( !)(逢人就餐時,主客雙方都可用的套語)歡迎您來吃一點; 願您胃口好。101. .跟親愛的人在一起,住窩棚也是天堂。102. .名譽要從小愛惜。常用成语 &
7、#160;爱乌及乌 , ; , , . 安居乐业 ; ; 安然无恙 ; () 安于现状 ; ; 安图索骥 ; ; . 拔苗助长 , ; ; . 百尺竿头更进一步 ; . 百花齐放,百家争鸣 , . 百思不解 ( ); 百闻不如一见 . , . , . 百足之虫,死而不僵 . - . 班门弄斧 ; . - . . 杯弓蛇影 ; . 杯水车薪 . ; ; 背水一战 () ; . 逼上梁山 ; ;()
8、 比上缺乏,比下有余 ; ; , 闭关自守 ; ; 闭门造车 , ; ; 别出心裁 ; 并驾齐驱 () ; ; ; ; 并肩携手 ; 病入膏肓 ; ; ; 拨乱反正 ; 不卑不亢 ; 不到黄河心不死 (,) ; 不登大雅之堂 ; 不懂装懂 ; ; , 不分青红皂白 ; , ; , , ; ; 不负重望 ; 不敢越雷池一步 ; ; ; 不经一事,不长一智 ; . , . 不可同日而语