第二节 空中交通无线电通话用语基础.
《第二节 空中交通无线电通话用语基础.》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第二节 空中交通无线电通话用语基础.（86页珍藏版）》请在文档大全上搜索。
1、POPPY.1数字数字汉语读法汉语读法英语读法英语读法0洞ZE-RO1幺WUN2两TOO3三TREE4四FOW-er5五FIFE6六SIXPOPPY.2 说明：国际民航组织并没有说小数点可以读point，但国外有很多人这么读。英文读法粗体部分应该重读。数字数字汉语读法汉语读法英语读法英语读法7拐SEV-en8八AIT9九NIN-er.点DAY-SEE-MAL或或POINT100百HUN-dred1000千TOU-SANDPOPPY.3l数字组合的汉语读法一般按数字的汉语发音按顺序逐位读出数字；整百或整千或整千整百组合的数字通常读出数字，后面加上百或千或千百；也可按数字顺序读出。数字组合的英语读
2、法通常按照数字的英语发音按顺序逐位读出；整百或整千或整千整百组合的数字通常读出数字，后面加上百或千或千百的英语读法。POPPY.4数字数字汉语读法汉语读法英语读法英语读法10幺洞WUN ZE-ROWUN ZE-RO75拐五SEV-en FIFESEV-en FIFE200两百TOO HUNTOO HUN-dred450四五洞 四百五FOWFOW-er FIFE ZE-ROFIFE ZE-RO3600三千六TREE TOU-SAND SIXTREE TOU-SAND SIX HUNHUN-dredPOPPY.5数字数字汉语读法汉语读法英语读法英语读法2121两幺两幺TOO WUN TOO WUN
3、TOO WUN TOO WUN9000九千NINNIN-er TOU-SANDTOU-SAND33122三三幺两两TREE TREE WUN TREE TREE WUN TOO TOOTOO TOOPOPPY.6l对符合我国高度层配备标准的高度，其读法示例见表 高度层 汉语读法英语读法600m六百SIX HUN-dred METERS900m九百NIN-er HUN-dred METERS1200m一千二 或 幺两WUN TOU-SAND TOO HUN-dred METERSPOPPY.7高度层汉语读法英语读法1500m一千五 或 幺五WUN TOU-SAND FIFE HUN-dred M
4、ETERS1800m一千八 或 幺八WUN TOU-SAND AIT HUN-dred METERS2100m两幺TOO TOU-SAND WUN HUN-dred METERS2400m两千四TOO TOU-SAND FOW-er HUN-dred METERS2700m两千七 或 两拐TOO TOU-SAND SEV-en HUN-dred METERS3000m三千TREE TOU-SAND METERS3300m三千三TREE TOU-SAND TREE HUN-dred METERS3600m三千六TREE TOU-SAND SIX HUN-dred METERS3900m三千九TR
5、EE TOU-SAND NIN-er HUN-dred METERSPOPPY.8高度层汉语读法英语读法4200m四千二 或 四两FOW-er TOU-SAND TOO HUN-dred METERS4500m四千五FOW-er TOU-SAND FIFE HUN-dred METERS4800m四千八FOW-er TOU-SAND AIT HUN-dred METERS5100m五千一 或 五幺FIFE TOU-SAND WUN HUN-dred METERS5400m五千四FIFE TOU-SAND FOW-er HUN-dred METERS5700m五千七 或 五拐FIFE TOU-S
6、AND SEV-en HUN-dred METERS6000m六千SIX TOU-SAND METERS6300m六千三SIX TOU-SAND TREE HUN-dred METERS6600m六千六SIX TOU-SAND SIX HUN-dred METERS6900m六千九SIX TOU-SAND NIN-er HUN-dred METERS7200m拐两SEV-en TOU-SAND TOO HUN-dred METERSPOPPY.9高度层汉语读法英语读法7500m七千五SEV-en TOU-SAND FIFE HUN-dred METERS7800m七千八SEV-en TOU-S
7、AND AIT HUN-dred METERS8100m八千一AIT TOU-SAND WUN HUN-dred METERS8400m八千四AIT TOU-SAND FOW-er HUN-dred METERS9000m九千NIN-er TOU-SAND METERS9600m九千六NIN-er TOU-SAND SIX HUN-dred METERSPOPPY.10高度层汉语读法英语读法10200m幺洞两TEN TOU-SAND TOO HUN-dred METERS 或 WUN ZE-RO TOU-SAND TOO HUN-dred METERS10800m幺洞八TEN TOU-SAND
8、 AIT HUN-dred METERS 或 WUN ZE-RO TOU-SAND AIT HUN-dred METERS11400m幺幺四ELEVEN TOU-SAND FOW-er HUN-dred METERS 或 WUN WUN TOU-SAND FOW-er HUN-dred METERS12000m幺两洞WUN TOO TOU-SAND METERS12600m幺两六WUN TOO TOU-SAND SIX HUN-dred METERS13200m幺三两WUN TREE TOU-SAND TOO HUN-dred METERSPOPPY.11l以1013.2 hPa为基准面，对符
9、合英制高度层配备标准的高度，使用汉语读法时，按照分别读出万位、千位和百位上数字的读法，高度层低于10000ft时，读作x千英尺；使用英语读法时，按照国际民航组织的发音，在flight leveL后逐位读出万位、千位和百位上的数字。读法示例见下表。POPPY.12高度层 汉语读法英语读法9000ft九千英尺FLIGHT LEVEL NIN-er ZE-RO29000ft两九洞FLIGHT LEVEL TOO NIN-er ZE-RO33000ft三三洞FLIGHT LEVEL TREE TREE ZE-ROPOPPY.13l当高度指令涉及公英制高度层转换时，英制高度层的首次英语读法按照国际民航组
10、织的发音，在FLIGHT LEVEL后逐位读出万位、千位和百位上的数字；汉语读法读作x万x千英尺。符合我国高度层的首次英语读法为x TOU-SAND x HUN-dred METERS，汉语读法为x万x千x百米。示例见下表。POPPY.14高度层首次汉语读法首次英语读法6600m六千六百米SIX TOU-SAND SIX HUN-dred METERS9600m九千六百米NIN-er TOU-SAND SIX HUN-dred METERS9000ft九千英尺FLIGHT LEVEL NIN-er ZE-RO29000ft两万九千英尺FLIGHT LEVEL TOO NIN-er ZE-RO3
11、3000ft三万三千英尺FLIGHT LEVEL TREE TREE ZE-ROPOPPY.15l当高度指令涉及气压基准面转换时，空中交通管制员应在通话中指明新的气压基准面数值，以后可省略气压基准面。航空器驾驶员应对空中交通管制员指定的气压基准面（数值）进行复诵。符合我国高度层配备标准的高度，使用汉语读法时，对上升到以1013.2 hPa为基准面的高度，在高度数字前加上“标准气压”（示例：“上升到标准气压六千六”）。POPPY.16l当以修正海平面气压为基准面时，在高度数字前加上“修正海压”，在高度数字后加上“修正海压（数值）”（示例：“下降到修正海压一千五，修正海压幺洞幺幺”）。当以场面气压
