宁波市外事翻译中心公开招考1名翻译人员模拟训练卷（第2版）.docx
上传者：露露二天
2022-07-01 13:23:36上传
DOCX文件
87 KB
宁波市外事翻译中心公开招考1名翻译人员模拟卷
答题时间：120分钟 试卷总分：100分 试卷试题：共200题
姓名：_______________ 学号：_______________ 成绩：______________
一.单选题(共100题)
1.如果你免费得到一张上海大剧院《剧院魅影》歌剧演出的门票，假定你无法将该出售或者转赠。同时你又获悉当天是上海美术馆举办法国印象派画展最后一天，而且你一直非常想去看这一印象派画展。如果印象派画展的门票是400元一张，而你对这一画展最多愿意出价是500元，也即超过了500元你就嫌太贵了，宁肯不去欣赏。如果你去看了《剧院魅影》，你的机会成本是_____
A: 0
B: 100元
C: 400元
D: 500元
参考答案: D
本题解释:【答案】D
【解析】由于资源具有稀缺性的特征，一种资源被用于某种用途时，就失去了被用于其他用途而获得收益的机会，在所有这些其他可能被利用的机会中，把能获取的最大价值作为使用这种资源的成本，称为机会成本。本题中“你”对这一画展最多愿意出价是500元，即画展带给你的效用为500元。
本题所属考点-题库原题
2.利益集团是具有共同利益的人们为了共同的目的而集合起来，采取共同行动的社会集团。下列关于利益集团的说法正确的是_____。
A: 公共利益是利益集团形成的主要原因
B: 政治性是利益集团的本质属性
C: 绿色和平组织属于利益集团
D: 利益集团是西方国家的产物，我国不存在利益集团
参考答案: C
本题解释:【答案】C。解析：切身利益是利益集团形成的主要原因。A错误。利益集团可以是政治性的，也可以是非政治性的。B错误。西方国家较普遍存在的公共利益集团有环境保护组织、消费者利益协会、和平组织等。C项正确。我国也会存在一些利益集团。D项错误。故本题答案选C。
本题所属考点-题库原题
3.下列作品不是“临川四梦”的是_____
A: 《牡丹亭》
B: 《紫钗记》
C: 《***》
D: 《邯郸梦》
参考答案: C
本题解释:
参考答案:C
临川四梦，又称玉茗堂四梦。指明代剧作家汤显祖的《牡丹亭》《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》四剧的合称。前两个是儿女风情戏，后两个是社会风情剧。或许“四剧”皆有梦境，才有“临川四梦”之说，或许“四剧”本身就是其毕生心血凝聚成的人生之梦。
本题所属考点-《人文历史》
4.歌剧《洪湖赤卫队》的音乐立足于天沔花鼓戏曲音乐和天门、沔阳、襄阳一带的民间音乐，在创作上还吸取了黄陂、孝感乃至于外地的音乐元素。例如，剧中《洪湖水，浪打浪》中的一段音乐就是取自于一首表现逃荒的民谣《襄河谣》，经张敬安、欧阳谦叔收集改编后，该曲一扫《襄河谣》中哀婉悲凉气氛，以宽广的节奏、明快的曲调，抒发女主人公韩英热爱家乡、对未来充满信心的感情。在人物的对唱中，该剧则吸取了外国歌剧常用的“咏叹调”和我国戏曲音乐中常用的曲牌、板腔以及民歌中的拖腔等表现手法，力争音乐性与戏剧性的完美交融。
这段话意在表明_____。
A: 歌剧《洪湖赤卫队》感染着观众
B: 歌剧《洪湖赤卫队》经久不衰因其独具民族韵味的音乐
C: 歌剧《洪湖赤卫队》引人入胜的故事情节及饱满的人物塑造
D: 歌剧《洪湖赤卫队》音乐的来源
参考答案: B
本题解释:【答案】B。解析：本题是主旨概括题。文段说明了歌剧《洪湖赤卫队》音乐的民间来源、元素及曲风曲调、人物塑造、对唱中的外国歌剧演唱手法的结合，落脚点是歌剧在艺术上音乐性与戏剧性的融合的努力，这才是此剧经久不衰的原因。故本题答案选B。
本题所属考点-题库原题
5.在实际工作和生活中，凡是都要注意掌握分寸，坚持适度原则，防止“过”和“不及”。这在哲学上符合_____
A: 内因和外因关系的原理
B: 质和量相互制约关系的原理
C: “两点论”和“重点论”相统一的原理
D: 理论和实践相统一的原理
参考答案: B
本题解释:【参考答案】B【解析】质和量相互制约关系原理的方法论：做好量的积累，抓住时机，促成质变。反对拔苗助长、急于求成（“过”）或优柔寡断、缺乏信心（“不及”）。所以本题选择B。
本题所属考点-题库原题
6.下列有关文学常识的表述，错误的一项是_____。
A: 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。其内容分为“风”“雅”“颂”三类，表现手法有“赋”“比”“兴”三种。《诗经》是我国现实主义诗歌的源头
B: 李白的《将进酒》、白居易的《琵琶行》、刘禹锡的《石头城》是唐诗的代表作，柳
答题时间：120分钟 试卷总分：100分 试卷试题：共200题
姓名：_______________ 学号：_______________ 成绩：______________
一.单选题(共100题)
1.如果你免费得到一张上海大剧院《剧院魅影》歌剧演出的门票，假定你无法将该出售或者转赠。同时你又获悉当天是上海美术馆举办法国印象派画展最后一天，而且你一直非常想去看这一印象派画展。如果印象派画展的门票是400元一张，而你对这一画展最多愿意出价是500元，也即超过了500元你就嫌太贵了，宁肯不去欣赏。如果你去看了《剧院魅影》，你的机会成本是_____
A: 0
B: 100元
C: 400元
D: 500元
参考答案: D
本题解释:【答案】D
【解析】由于资源具有稀缺性的特征，一种资源被用于某种用途时，就失去了被用于其他用途而获得收益的机会，在所有这些其他可能被利用的机会中，把能获取的最大价值作为使用这种资源的成本，称为机会成本。本题中“你”对这一画展最多愿意出价是500元，即画展带给你的效用为500元。
本题所属考点-题库原题
2.利益集团是具有共同利益的人们为了共同的目的而集合起来，采取共同行动的社会集团。下列关于利益集团的说法正确的是_____。
A: 公共利益是利益集团形成的主要原因
B: 政治性是利益集团的本质属性
C: 绿色和平组织属于利益集团
D: 利益集团是西方国家的产物，我国不存在利益集团
参考答案: C
本题解释:【答案】C。解析：切身利益是利益集团形成的主要原因。A错误。利益集团可以是政治性的，也可以是非政治性的。B错误。西方国家较普遍存在的公共利益集团有环境保护组织、消费者利益协会、和平组织等。C项正确。我国也会存在一些利益集团。D项错误。故本题答案选C。
本题所属考点-题库原题
3.下列作品不是“临川四梦”的是_____
A: 《牡丹亭》
B: 《紫钗记》
C: 《***》
D: 《邯郸梦》
参考答案: C
本题解释:
参考答案:C
临川四梦，又称玉茗堂四梦。指明代剧作家汤显祖的《牡丹亭》《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》四剧的合称。前两个是儿女风情戏，后两个是社会风情剧。或许“四剧”皆有梦境，才有“临川四梦”之说，或许“四剧”本身就是其毕生心血凝聚成的人生之梦。
本题所属考点-《人文历史》
4.歌剧《洪湖赤卫队》的音乐立足于天沔花鼓戏曲音乐和天门、沔阳、襄阳一带的民间音乐，在创作上还吸取了黄陂、孝感乃至于外地的音乐元素。例如，剧中《洪湖水，浪打浪》中的一段音乐就是取自于一首表现逃荒的民谣《襄河谣》，经张敬安、欧阳谦叔收集改编后，该曲一扫《襄河谣》中哀婉悲凉气氛，以宽广的节奏、明快的曲调，抒发女主人公韩英热爱家乡、对未来充满信心的感情。在人物的对唱中，该剧则吸取了外国歌剧常用的“咏叹调”和我国戏曲音乐中常用的曲牌、板腔以及民歌中的拖腔等表现手法，力争音乐性与戏剧性的完美交融。
这段话意在表明_____。
A: 歌剧《洪湖赤卫队》感染着观众
B: 歌剧《洪湖赤卫队》经久不衰因其独具民族韵味的音乐
C: 歌剧《洪湖赤卫队》引人入胜的故事情节及饱满的人物塑造
D: 歌剧《洪湖赤卫队》音乐的来源
参考答案: B
本题解释:【答案】B。解析：本题是主旨概括题。文段说明了歌剧《洪湖赤卫队》音乐的民间来源、元素及曲风曲调、人物塑造、对唱中的外国歌剧演唱手法的结合，落脚点是歌剧在艺术上音乐性与戏剧性的融合的努力，这才是此剧经久不衰的原因。故本题答案选B。
本题所属考点-题库原题
5.在实际工作和生活中，凡是都要注意掌握分寸，坚持适度原则，防止“过”和“不及”。这在哲学上符合_____
A: 内因和外因关系的原理
B: 质和量相互制约关系的原理
C: “两点论”和“重点论”相统一的原理
D: 理论和实践相统一的原理
参考答案: B
本题解释:【参考答案】B【解析】质和量相互制约关系原理的方法论：做好量的积累，抓住时机，促成质变。反对拔苗助长、急于求成（“过”）或优柔寡断、缺乏信心（“不及”）。所以本题选择B。
本题所属考点-题库原题
6.下列有关文学常识的表述，错误的一项是_____。
A: 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。其内容分为“风”“雅”“颂”三类，表现手法有“赋”“比”“兴”三种。《诗经》是我国现实主义诗歌的源头
B: 李白的《将进酒》、白居易的《琵琶行》、刘禹锡的《石头城》是唐诗的代表作，柳
宁波市外事翻译中心公开招考1名翻译人员模拟训练卷（第2版）
