(十一)120个文言实词(101-110)



《(十一)120个文言实词(101-110)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《(十一)120个文言实词(101-110)(17页珍藏版)》请在文档大全上搜索。
1、 【要】一百零一【要】一百零一 增减要语,奉行者莫辨也。(增减要语,奉行者莫辨也。(重要的,简要的重要的,简要的)(狱中杂记狱中杂记)译文:增加或删节那些重要的语句,译文:增加或删节那些重要的语句,奉命执行的人没有谁能分辨真假奉命执行的人没有谁能分辨真假。 筑石寨土堡于要隘,树帜曰筑石寨土堡于要隘,树帜曰“谢庄团练冯谢庄团练冯”。(。(险要险要)(冯婉贞冯婉贞)译文:村民们在险要的地方筑起石墙、译文:村民们在险要的地方筑起石墙、土堡垒等防御工事,树立起旗帜,上面写有土堡垒等防御工事,树立起旗帜,上面写有“谢庄团练谢庄团练冯冯”几个大字。几个大字。 凡先王之法,有要于时也。(凡先王之法,有要于时
2、也。(符合,适合符合,适合)()(察察今今)译文:凡是先王的法令制度,是适应当时的需要译文:凡是先王的法令制度,是适应当时的需要的的。 张良出,要项伯。(张良出,要项伯。(yoyo,同,同“邀邀”,邀请,邀请)()(鸿鸿门宴门宴)/便要还家。(便要还家。(yoyo,同,同“邀邀”,邀请),邀请)(桃花源记桃花源记) 惟大辟无可要,然犹质其首。惟大辟无可要,然犹质其首。(yoyo,要挟,要挟)(狱中杂记狱中杂记)译文:只有对那些砍头的,没有译文:只有对那些砍头的,没有什么好要挟的,但是还要留下他的脑袋做抵押品。什么好要挟的,但是还要留下他的脑袋做抵押品。 虽与府吏要,渠会永无缘。虽与府吏要,渠会
3、永无缘。(yoyo,相约,誓约,相约,誓约)(孔雀东南飞孔雀东南飞)译文:虽然我与府吏立下誓约,译文:虽然我与府吏立下誓约,但与他永远没有机会见面了。注:渠,他。但与他永远没有机会见面了。注:渠,他。 要在安国家,利人民。要在安国家,利人民。(要点、关键)(要点、关键)(盐铁盐铁论论)译文:关键在于安定国家,利于人民。译文:关键在于安定国家,利于人民。 若要人不知,除非己莫为。(希望)(若要人不知,除非己莫为。(希望)(上书谏上书谏吴王吴王枚乘)枚乘) 要之死日,然后是非乃定。要之死日,然后是非乃定。(总括,概括)(总括,概括)(报任安书报任安书)注:要之,总之。)注:要之,总之。/要之,治平
4、要之,治平之久,天地不能不生人。(总括、概括)(之久,天地不能不生人。(总括、概括)(治平治平篇篇)译文:总之,社会长治久安,天地不能不增译文:总之,社会长治久安,天地不能不增加人口。加人口。 然地亦穷险,唯京师要其道。然地亦穷险,唯京师要其道。(yoyo,约束、控制),约束、控制)(史记史记货殖列传货殖列传)译文:可是这里地势险要,译文:可是这里地势险要,只有京城长安控制其通道只有京城长安控制其通道。 可谓要言不烦也。可谓要言不烦也。(简要,切要)(简要,切要)(三国三国志志管辂传管辂传)译文:可以说是(说话行文)简明译文:可以说是(说话行文)简明扼要。扼要。 昔者先君灵王好小要,楚士约食。
5、(昔者先君灵王好小要,楚士约食。(yoyo,腰),腰)(战国策战国策齐人有冯谖齐人有冯谖)译文:从前,楚灵王译文:从前,楚灵王喜欢细腰女子,楚国的人便少吃饭。喜欢细腰女子,楚国的人便少吃饭。 以要晋国之成。以要晋国之成。(缔结)(缔结)(国语国语 晋语三晋语三)译译文:来缔结晋国的和好(和晋国讲和)。注:成,文:来缔结晋国的和好(和晋国讲和)。注:成,和。和。 知者,不危众以举事;仁者,不违义以要功。知者,不危众以举事;仁者,不违义以要功。(yoyo,求,取)(,求,取)(后汉书后汉书窦融传窦融传)译文:有译文:有知识的人不会危害众人以成就自己的事,具有仁爱知识的人不会危害众人以成就自己的事,
6、具有仁爱胸怀的人不会违背道义以求取功名。胸怀的人不会违背道义以求取功名。 【宜】一百零二【宜】一百零二世易时移,变法宜矣。世易时移,变法宜矣。(适宜,合适(适宜,合适)()(察察今今)译文:社会不同了,时代改变了,改变法令译文:社会不同了,时代改变了,改变法令制度是应该的。制度是应该的。 诚宜开张圣听。诚宜开张圣听。(应当,应该)(应当,应该)(出师表出师表)译文:确实应该广泛地听取群臣的意见。译文:确实应该广泛地听取群臣的意见。/将军禽将军禽操,宜在今日操,宜在今日。(应当,应该)(。(应当,应该)(赤壁之战赤壁之战)注:禽,通注:禽,通“擒擒”,捉拿。,捉拿。/诚宜开张圣听(应当,诚宜开张
7、圣听(应当,应该)(应该)(出师表出师表)译文:确实应该广泛地听取)译文:确实应该广泛地听取群臣的意见。群臣的意见。/牡丹之爱,宜乎众矣。(应当)牡丹之爱,宜乎众矣。(应当)爱莲说爱莲说译文:对于牡丹的爱好,人数该是很多译文:对于牡丹的爱好,人数该是很多了。了。 今阴阳不调,宜更历之过也。今阴阳不调,宜更历之过也。(表推测,大概)(表推测,大概)(汉书汉书)译文:现在气候寒暖不调和,大概是译文:现在气候寒暖不调和,大概是改变历法的过错啊改变历法的过错啊。 【遗】一百零三【遗】一百零三秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。(遗失,丢失)(遗失,丢失)(过秦论过秦
8、论)译文:秦国没有耗费一支箭,一个箭头,可译文:秦国没有耗费一支箭,一个箭头,可是天下的各诸侯国已经十分困窘了。是天下的各诸侯国已经十分困窘了。注:矢,箭;簇注:矢,箭;簇zz,箭,箭头;费,损耗。头;费,损耗。 小学而大遗,吾未见其明也。小学而大遗,吾未见其明也。(丢弃,遗漏,忽略)(丢弃,遗漏,忽略)(师说师说)译文:小的方面要学习,大的方面(却)放弃)译文:小的方面要学习,大的方面(却)放弃了,我看不出他们有什么明智的呢。了,我看不出他们有什么明智的呢。/昭明好恶,不遗微细。昭明好恶,不遗微细。(遗漏,忽略)(班固(遗漏,忽略)(班固典引典引)注:昭明,使)注:昭明,使明显。明显。 诚宜
9、开张圣听,以光先帝遗德。诚宜开张圣听,以光先帝遗德。(遗留,特指死去的人留(遗留,特指死去的人留下的)(下的)(出师表出师表)译文:确实应该广泛地听取群臣的意译文:确实应该广泛地听取群臣的意见,发扬光大先帝留下的美德。见,发扬光大先帝留下的美德。/此所谓养虎自遗患也。此所谓养虎自遗患也。(遗留,剩下)(遗留,剩下)(史记史记项羽本纪项羽本纪)/深追先帝遗诏。深追先帝遗诏。(死者留下的)(死者留下的)(出师表出师表) 然与臣坐,顷之三遗矢矣。然与臣坐,顷之三遗矢矣。(排泄(大小便)(排泄(大小便)(廉颇蔺廉颇蔺相如列传相如列传)译文:不过和我坐在那里,一会儿就拉了三次译文:不过和我坐在那里,一会
10、儿就拉了三次屎。注:矢,通屎。注:矢,通“屎屎”,粪便,粪便。 公子闻之,往请,欲厚遗之。公子闻之,往请,欲厚遗之。(wiwi送给,给予)(送给,给予)(信陵信陵君窃符救赵君窃符救赵)译文:公子听说有这么一个人,去问候他,译文:公子听说有这么一个人,去问候他,想多送他一些礼物。想多送他一些礼物。/是时曹操遗孙权书。(是时曹操遗孙权书。(wiwi送给)送给)(赤壁之战赤壁之战)/是以先帝简拔以遗陛下。(是以先帝简拔以遗陛下。(wiwi送给)送给)(出师表出师表)/客从远方来,遗我双鲤鱼。(客从远方来,遗我双鲤鱼。(wiwi赠予)赠予)(古诗十九首古诗十九首) 至唐李渤始访其遗踪。至唐李渤始访其遗
11、踪。(遗踪:旧址,陈迹)(遗踪:旧址,陈迹)(石钟山石钟山记记) 地有遗利,民有遗力。(剩余的)(地有遗利,民有遗力。(剩余的)(论贵粟疏论贵粟疏)译文:土地还有利用的潜力,老百姓中还有未被开发出来的译文:土地还有利用的潜力,老百姓中还有未被开发出来的劳动力。劳动力。 高祖取楚如拾遗。高祖取楚如拾遗。(遗失之物)(遗失之物)(汉书汉书)译文:高祖译文:高祖取得楚国像是捡起遗失的东西。取得楚国像是捡起遗失的东西。 父母岁有裘葛之遗。父母岁有裘葛之遗。(wiwi送给的东西送给的东西)()(送东阳马生送东阳马生序序)译文:父母年年送来冬服夏装。注:葛,夏布,指夏译文:父母年年送来冬服夏装。注:葛,夏