基础英语学习之双语写作练习题（2018-6-13）74.doc
上传者：蓝天
2022-07-21 11:59:30上传
DOC文件
87 KB
基础英语学****之双语写作练****br/>南崎菲律宾游学(www.nanqi.org)出国英语培训
那些高水平的最优秀的表演者是因为经常练****才取得这样的成绩 吗？或者是因为他们高人一等的天赋使得练****如此有益？
Are the most elite performers of such a high standard because of all the practice they do, or is it because of their superior talent that this practice is beneficial?
这是个永远走不到头的使命，也是个危险的使命：体系怂恿安保 人员劫持并惩罚上访者。
It is a Sisyphean mission, and a dangerous one: the system encourages security officers to abduct and punish the petitioners.
为了减轻罪恶感和重修自我形象而付出。
We give to alleviate guilt and repair our self-image.
当事人对委托代理人的授权范围是可以变更的，可以扩大或缩小， 代理权变更后，应通知人民法院和对方当事人。
vt. Party can be changed to accredit limits of the attorney, can expand or narrow, after dealership is changed, should inform people of court and the opposing party.
我从早起来差遣我的仆人众先知去说，你们切不要行我所厌恶这 可憎之事。
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
加布里埃尔跑进来，他因杀死了一名企图绑架阿米莉亚的男子而 被暴徒追赶。
Gabriele runs in, chased by a mob for killing a man who was attempting to abduct Amelia.
外长们对部分东盟国家争取加入世界贸易组织的最新进展感到满 意，并支持其早日加入。
The foreign Ministers expressed satisfaction with the latest developments of efforts of some ASEAN countries to accede to the World Trade Organization and support for their early entry.
避免或减少你对咖啡因的摄入，这样你就可以减少莫名的激动， 所以你晚上就可以早些睡了。
Avoid or decrease your intake of caffeine so you can reduce agitation and so you can get
那些高水平的最优秀的表演者是因为经常练****才取得这样的成绩 吗？或者是因为他们高人一等的天赋使得练****如此有益？
Are the most elite performers of such a high standard because of all the practice they do, or is it because of their superior talent that this practice is beneficial?
这是个永远走不到头的使命，也是个危险的使命：体系怂恿安保 人员劫持并惩罚上访者。
It is a Sisyphean mission, and a dangerous one: the system encourages security officers to abduct and punish the petitioners.
为了减轻罪恶感和重修自我形象而付出。
We give to alleviate guilt and repair our self-image.
当事人对委托代理人的授权范围是可以变更的，可以扩大或缩小， 代理权变更后，应通知人民法院和对方当事人。
vt. Party can be changed to accredit limits of the attorney, can expand or narrow, after dealership is changed, should inform people of court and the opposing party.
我从早起来差遣我的仆人众先知去说，你们切不要行我所厌恶这 可憎之事。
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
加布里埃尔跑进来，他因杀死了一名企图绑架阿米莉亚的男子而 被暴徒追赶。
Gabriele runs in, chased by a mob for killing a man who was attempting to abduct Amelia.
外长们对部分东盟国家争取加入世界贸易组织的最新进展感到满 意，并支持其早日加入。
The foreign Ministers expressed satisfaction with the latest developments of efforts of some ASEAN countries to accede to the World Trade Organization and support for their early entry.
避免或减少你对咖啡因的摄入，这样你就可以减少莫名的激动， 所以你晚上就可以早些睡了。
Avoid or decrease your intake of caffeine so you can reduce agitation and so you can get
基础英语学习之双语写作练习题（2018-6-13）74
